Ares, rompe la lanza maldita
En un rincón de la tierra, llueven proyectiles y se acerca una tormenta de sangre. En Ucrania, en Crimea, en Rusia, en Irán, en Gaza, en Israel, se lanzan misiles que persiguen puntos donde antes se movían los drones. Sangre roja, sangre, sangre se derrama sobre campos de nieve blancos. Ante los ojos de las bombas, ante los ojos abiertos de los misiles, los humanos se reducen a nada más que pequeños punt
Las ciudades han caído, las casas en las que una vez viva están todas en llamas. Amados hijos e hijas, padres, esposos y esposas, muertos, todos muertos.
¿Cuántos más deben ser destruidos? ¿Cuántos ríos de sangre destrozada deben fluir antes de que termine?
Oh, Ares, dios de la destrucción y la matanza, ¡dobla tus malditas rodillas! Rompe tu lanza y duerme para siempre.
Oh Eirene, diosa de la paz, extiende tu manto. Con el amor de tu corazón, permite que la paz reine en el mundo.
Sana las heridas y las muertes que dejaron la guerra, la pobreza, el dolor. Que la abundancia y la celebración llenen el mundo una vez más de amor y alegría.
Sin paz, no hay vida, no hay libertad, no hay alegría, no hay amor.
Que el sol vuelva a brillar sobre la tierra de la muerte, que broten nuevos brotes, que los niños jueguen y rían, que la justicia y el orden echen raíces, ¡oh Paz!
por Lee Hye-seon
BIOGRAFÍA
Poetisa Dra. Lee, Hye Seon
La poetisa Dra. Lee Hye Seon se graduó del Departamento de Lengua y Literatura Coreanas de la Universidad de Dongguk y obtuvo un doctorado en literatura por la Universidad de Sejong. Ha impartido docencia en varias universidades, incluida la de Dongguk. Debutó en 1981 en la revista mensual de literatura Simunhak. Escribe poesía y crítica literaria. Ha ganado el Premio de Literatura Libre de Corea, el Premio de Poeta Moderna, el Premio Literario Dongguk y el Premio de la Asociación de Críticos Literarios de Corea (en la categoría de crítica).
Ha publicado 7 libros de poesía, entre ellos One God y 3 colecciones de críticas, entre ellas Metamorphosis of Literature y Dream and Famous Poems Promenade de Lee Hye Seon.
Ganó varios premios literarios.
Su primera tendencia literaria se basó en el sentido histórico. Enraizada en las emociones tradicionales de Corea y el espíritu budista, su poesía demuestra un fuerte sentido de identidad formado por la confluencia de la temporalidad y la conciencia nacional colectiva. Su poesía más reciente celebra las percepciones cósmicas y la conciencia del mundo trascendental, una compasión indiferenciada por las existencias universales, incluyendo a los vecinos cercanos, y un mundo de hermosos arcoíris que emana de la autorreflexión.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario