Detengamos la guerra en este mundo.
Detengamos la guerra en este mundo.
El sufrimiento de los pueblos
Han sufrido enormemente por las guerras
Acontecimientos, muerte y destrucción
Nuestro sueño es detener las guerras.
Y nos esforzamos por
Difundir una cultura de paz
Y convivencia entre los pueblos
Hemos sufrido enormemente por la división
Buscamos la construcción, el progreso y la prosperidad.
¿Qué hemos ganado con tantas?
¿guerras? ¿No hemos sufrido por ellos?
Muchos acontecimientos y conflictos
Y muchas tribulaciones
Destrucción, dispersión y separación
Pueblos
Desplazamiento forzado y hambre extrema
Abran esas barreras
Para ayudar a nuestra gente en Gaza
Y Palestina
Abran los cruces y los caminos
Detengamos la propagación de plagas
Proporcionemos alimentos para difundir la paz
Organicemos saludos, hospitalidad y respeto.
Difundimos amor y armonía
A esas familias
Que han sufrido en la vida
Y muerte en Gaza y Palestina
En la Franja de Gaza y Yenín, en Sudán y Ucrania, en Yemen y en el cruce fronterizo, para cruzar esas fronteras, entre los pueblos, para detener todas estas guerras.
Mohamed Rahal de Argelia
Académico, Artista, Letrista, Poeta
Investigador del Patrimonio
Compositor
Embajador Internacional de Medios
Coordinador Internacional de la Federación Mundial de Poesía, Presidente de Césarte
Traductor
Editor Jefe de revistas árabes e internacionales especializadas en cultura y arte
En esta velada de ensueño, los llevamos al extremo oriente de Argelia, concretamente a la ciudad de Bir El Ater, en la provincia de Tébessa, para conocer al poeta residente: Mohamed Rahal. Académico, artista, investigador del patrimonio y poeta lírico, es considerado uno de los poetas más famosos de la poesía popular, distinguido por su autenticidad poética. Se ha convertido en uno de los poetas más destacados de la nueva generación, reconocido a nivel local, nacional e internacional. Cuenta con 20 estudios académicos y es embajador internacional, traductor, poeta popular y clásico, compositor y artista visual. Su poesía ha sido traducida a 28 idiomas internacionales y tiene 20 artículos sobre el patrimonio popular traducidos a 12 idiomas. Ha participado en numerosas antologías internacionales en los cinco continentes y en numerosos festivales nacionales, árabes e internacionales. Considerado uno de los poetas más famosos del mundo, posee un gran talento artístico. Nacido el 18 de marzo de 1992 en Bir El Ater, Mohamed creció entre el campo y la ciudad. Activista cultural perseverante, participó recientemente en el Foro de la Ruta de la Seda para la Cooperación Internacional en el Quinto Festival Internacional de la Ruta de la Seda en los Emiratos Árabes Unidos y ganó el Premio de Poetas Africanos de Poesía.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario